عبر أندريه أرشافين نجم فريق الأرسنال عن خيبة أمله من المستوى الذي ظهر به في أخر 18 شهرا مع فريقه الانجليزي.
ولمع أرشافين مع منتخبه روسيا في بطولة أمم أوروبا 2008, لينتقل بعدها من نادي زينيت الروسي الى صفوف نادي الأرسنال ويسجل رباعية في مرمى فريق ليفربول في فبراير 2008.
وسجل أرشافين 18 هدفا في 45 مباراة منذ انتقاله, الا أنه عانى من مشكلة التذبذب في المستوى الذي يقدمه على عكس ما كان متوقعا منه.
وفي تصريح أدلى به متوسط الميدان الروسي الى "سبورت اكسبرس", أقر أرشافين بأن هذه المسألة تؤرقه وتشغل حيزا من تفكيره حيث قال:
"السنة والنصف التي قضيتها في انجلترا غيرتني كثيرا. لقد أصبحت هادئا, أكثر احترافية, وأقضي الكثير من الوقت مع عائلتي".
"كلاعب كرة قدم تغير أسلوب لعبي كذلك, فقد أصبحت أكثر فعالية ولكنه أقل بريقا. لا أتذكر أخر مرة سجلت فيها هدفا جميلا وهذا شيء محبط. حاولت تحليل الأمر ولكن من دون جدوى".
"من الممكن أن تكون الاصابات التي تعرضت لها الموسم الماضي سببا في ذلك, فقد غبت عن الملاعب في ثلاث مناسبات لمدة شهر كامل".